To be... a facilitator

I got the opportunity to take part in the European youth conference “let’s take care of the planet”, as a facilitator. I must admit that I did not perfectly know what I would have to do. But doesn’t, being with a lot of cool young people and do what you can to take care of the planet at the same time, sounds good? I think so. And it was calming to know that we had two days to get to know our role and the team, before all the delegations came. Before these two days I only knew that I would help with the conference and facilitate a workshop. But I was not sure about what it exactly involved. When I arrived I met nine nice committed people, whom I would facilitate with. And then of cause the helpful organizers of the conference. They guided us these two days through the program and our role and I felt safer after that. At this conference there are all the delegates, the organizers, the translators and the facilitators, both the technical and process facilitators. With white-, blue-, green, and orange/red t-shirts. All these people together form the conference. Our, the facilitators’, role was to guide and help and be there for the delegates. We had to take care of our national delegation, be sure they were on the buses, brought the most important stuff in the mornings and had a good time. At the workshops we had to guide the delegates though the responsibilities and make them use all their knowledge and abilities. But when the delegates are so committed and interested it is not difficult to do all this. It is on the other hand difficult to describe what you feel when you have been waiting for all these young people and they then arrive and they then prove to be better and nicer than you have ever expected. And when the facilitator team then also functions so well and everyone is so nice to you, it is just difficult to imagine that we are going home from all this in a few days. Even though we have a lot to do and get tired, it is not tired like in “I don’t want any more”. It is a wonderful tiredness with the good feeling of a long day with good work and wonderful people. So to be a facilitator is fantastic!

Lærke Denmark

LE VOYAGE DES DELEGUES JUSQU’A BRUXELLES

Nous sommes les délégués de Guyane faisant partie de la délégation  française parmi les 13 pays d’Europe participant à la Conférence européenne qui se déroule à Bruxelles du 14 au 16 mai 2012, qui a été organisée pour débattre etéchanger afin de trouver une solution pour sauver la planète.

Le 12/05/2012

Le jour du départ nous sommes arrivés  15H à l’aéroport Félix Eboué de Cayenne. Apres avoir patienté un petit moment  nous avons rencontré notre accompagnatrice, Mme Travise Tracey, qui nous a expliqués le programme.

Une fois avoir dit au revoir à nos parents, nous nous sommes dirigés vers la salle d’attente où nous avons attendu près de 2H à cause d’une panne de climatiseurs dans l’avion.

Nous avons voyagé pendant 8H et enfin nous sommes arrivés à Paris. Nous avons pris plusieurs moyens de transport (métro, bus). Nous sommes arrivés à la gare du Nord pour prendre le train qui nous a emmenés à Bruxelles.

Ensuite, nous avons marché pour arriver à l’Auberge de Jeunesse. Nous étions tous fatigués. Nous avons retrouvé nos amis dont nous avions fait la connaissance lors de la Conférence Nationale àAutrans.

Pour certains le voyage était plus court, comme les Espagnols qui ont mis 2H pour arriver à Bruxelles, les Danois qui ont mis une 1H30 en avion et 1H en bus,les Maltais qui ont mis 3H d’avion et 1H de transports en commun, les Lithuaniens qui ont mis 2H en avion et 1H de transports en commun. Mais pour d’autres, le voyage ressemblait au notre comme par exemple les Russesqui on fait 6H de bus jusqu’à la Finlande et 2H d’avion jusqu’à Bruxelles,ou encore les Suédois qui ont fait 3H d’avion et ont mis 3H pour arriver à l’hôtel. Pareil pour les Géorgiens qui ont mis 2H de taxi pour arriver en Turquie, 1H30 d’avion pour Istanbul, encore 2H30 d’Istanbul à Bruxelles et enfin 45 minutes pour arriver à l’hôtel  à cause d’un passant qui leur avait indiqué un mauvais chemin.

Malgré la fatigue et la durée du voyage il y avait des épisodes drôles : les Turques qui ont fait 3H de vol et 1H30 de transport en commun.Deniz Cantimur nous raconte ‘’ Je              croyais que j’étais nul enfrançais alors que arrivé à Bruxelles j’ai vu que je me débrouillais bien ‘’

Les Tchèques ont mis 1H de vol et 2H de marche et de transports en commun car ils étaient perdus. Les Roumaines, qui ont mis 3H de vol et 1H30 de transports en commun, trouvent que les femmes à Bruxelles sont très originales, drôles et que le métro est très sale. Les Italiens ont fait 1H30 de vol et 1H de transports en commun, ils ont trouvé que la montée vers l’auberge était très épouvante.Et pour finir, les Allemands, après 2H30 de train et 20 minutes de métro nous racontent ‘’ Dans le métro, il y avait plein de fumée qui ne sentaitpas bon.

Finalement tout le monde est  bien arrivé à l’auberge.

Sefjane FORSTER et Marc-Wildor SAINT-GERMAIN

If not now, when? If not we, who then?

Lydia Nicollet, Monde Pluriel

This slogan of the international charter of responsibilities spread since the 2010’ meeting in Brasilia is still true. “We have to tackle non-action of others with optimism, enthusiasm and motivation. We have the energy of the youths and we will have the energy of the collective after this meeting. Use it being a snow ball telling your friends, families and everybody about the dynamic to take care of the planet, about responsibility and your actions.” Alexandre Mauras was in Brazil in 2010 and is still amazed by taking care of his and our all future, encouraged by collective moments like this European conference Let’s take care of the planet that takes place from May 14-16th 2012 in Brussels with about 80 youths coming from 14 European countries. 

Some adults confirm: “just never vote for a politician that is not aware of environmental issues” – if you do not want to be disappointed one could add. And if millions are hearing the same music or following the same vogue, Nathalie Broux who accompanied her students to Brasilia encourages the youths that “millions can also adopt simple manners such as waste separation”.

Mr Collins, Commitee of the Regions

Another encouragement came from the Committee of the Regions that is hosting the meeting. The two delegates that will represent the youths gathered these days in Brussels in Rio in June 2012, will have the floor to present their open letter and the dynamic as well as debate with the participants in the side-event of the Rio+20 summit the Committee of the Regions will organize on June 21th in Rio. We will see what the European Commission and the European Parliamentarians will answer to the commitments of these youths on the closing ceremony. Rendez-vous: Wednesday, May 16th.

Les jeunes au travail!

Le premier jour d'une rencontre réunissant de nombreux jeunes qui ne se connaissent pas, on se demande comment cela va pouvoir se passer...
On en a eu un aperçu, hier soir lors de la présentation culturelle des délégations, puis ce matin, lors de la cérémonie d'ouverture, à travers la qualité de l'écoute  et l'intérêt des questions posées...
On a bien vu que ces jeunes étaient venus se rassembler autour d'un objet commun : Prendre soin de leur planète...
Mais pour que ce soit vraiment LEUR planète, il faut qu'il s'en emparent, qu'ils participent, qu'ils agissent, qu'ils se fassent ambassadeurs de leur génération. Tant de mots ambitieux et de belles phrases prononcés ce matin, auxquels il faut donner une réalité. Citons Edith Sizoo : "You are like a drop in the ocean... the ocean is nothing without a drop..."
Y arriveront-ils ? Sont-ils vraiment venus ici pour exercer toute leur responsabilité ? Ne sont-ils pas surtout présents pour profiter des rencontres, et des occasions de faire la fête ?
Ce serait mal les connaître, et c'est que nous avons pu vérifier lors des premiers ateliers, aujourd'hui lundi 14 mai après-midi.

A midi, nous les enseignants, les responsables de Monde Pluriel, les organisateurs... bref, les adultes ; nous avons profité avec joie du repas bio, des quiches aux carottes et autres taboulés, des délicieux gâteaux ; nous avons plaisanté un peu, puis nous nous sommes réunis dans le hall du Comité des Régions, et avons été accompagnés à l'extérieur des locaux, vers des ateliers "pour adultes".
Un peu perplexes, un peu inquiets parfois, nous avons laissé les 80 jeunes seuls, entre eux, dans les trois très beaux étages réservés à la Conférence. Mais quelques-uns d'entre nous, discrètement, étions restés pour observer, et rendre compte dans ce blog, ou sur Facebook, de ce qui se passait.

C'est alors que l'équipe des "reporters" s'est mise à chercher les jeunes... d'une minute à l'autre, plus aucun adolescent dans les couloirs, plus de bruit, plus d'agitation... mais où sont-ils ?

<< lie down, relax, feel yourself on the floor, close your eyes, and listen to the Violine

Hello Everyone, Thanks for following us, this is the first day of the conference we'll show you some photoes from here : )

European Conference is starting today!

First day of the European Conference - Let's Take Care of the Planet!
Delegates are preparing themselves at the Auberge 3 Fontaines to get to the Commetee of Regions for the Open Session!
Follow the Conference update on Twitter #EuConfTCP Follow @EuConfTCP